Illallinen thaimaalaisissa tunnelmissa – tutustu menuumme Helsingin Kampissa

thaiorchidvilla

Thai Orchid Villa tarjoilee lounasmenun ohella herkullista thaimaalaista ruokaa myös ruokalistalta. Tutustu monipuoliseen menuumme ja tule illalliselle eleganttiin ravintolaamme Helsingin Kampissa. Löydät meidät helposti Kampin kauppakeskuksesta.



Menumme sisältää sekä thaimaalaisia klassikoita että niiden moderneja versioita. ”Yin-Dee-Ton-Rub” – Tervetuloa nauttimaan!

Menu


Ruokalistaltamme löydät thaimaalaisia ruokia laadukkaista, usein kotimaisista raaka-aineista valmistettuina. Suosimme muun muassa suomalaisten pientuottajien lihatuotteita. Tarjoamme monipuolisesti vaihtoehtoja myös kasvissyöjille.

Menu

รองท้อง Alkuruoat

ปอเปี๊ยะผัก THAI SPRING ROLLS


Kasvis-kevätkääryleitä ja makeaa chilikastiketta. Vege, Maidoton, Sis. Soijaa & Vehnää.

8,50 €

ทอดมันเห็ดกับซอสต้มยา MUSHROOM CAKE TOM YUM



Sienikakku tom yam -kastikkeella, sitruunaruohoa, korianteria, salottisipulia, kaffirlimettiä ja chiliä VEGE, MAIDOTON, GLUTEENITON

8,50 €

ทาโก้กรอบสะเต๊ะเต้าหู้ PHUKET VEGGIE TACO



Maissitaco tofulla sekä satay- maustettua maapähkinäkastiketta, ananasta, sitruunaruohoa, korianteria, kurkkua, chiliä ja salottisipulia VEGE, MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ PÄHKINÄÄ

8,50 €

หมูปิ้ง MOO PING THAI GRILLED PORK SKEWERS



Grillattuja porsaanniska-vartaita, jotka tarjoillaan makean tulisen ‘nam jim jaew’ -kastikkeen sekä paahdetun chilimajoneesin kanssa. Ehkäpä suosituin Thai katuruoka. MAIDOTON, SISÄLTÄÄ SOIJAA & VEHNÄÄ

8,50 €

เป็ดอบกรอบเปา CRISPY DUCK BAO



Höyrytetty Bao täytetty € rapea Duck Bao mausteisella hoisin-kastikkeella, sipulia, kurkkua, korianteria, inkivääriä, chili rapeaa salottisipulia, seesamia MAIDOTON, SISÄLTÄÄ SOIJAA & VEHNÄÄ. ANKAN VOI KORVATA PAISTETULLA TOFULLA.

8,50 €

กุ้งเทมปุระคั่วพริกเกลือ CHILI AND SALT TEMPURA SHRIMP



Katkarapu Tempura, paahdettua chiliä ja suolaa, korianteria, rapeaa salottisipulia. MAIDOTON, SISÄLTÄÄ SOIJAA & VEHNÄÄ

11,00 €

เนื้อสะเต๊ะ BEEF SATAY SKEWERS



Grillattua kotimaista naudanlihaa vartaissa Satay-maapähkinäkastikkeella, sitruunaruohoa ja kurkkua, ananasta, korianteria, chiliä, vihreää salaattia, "aajad" kastiketta. MAIDOTON, SISÄLTÄÄ PÄHKINÄÄ ,VEHNÄÄ & SOIJAA

11,00 €

ช่อม่วงไส้ปู CRAB DUMPLING

Perinteinen thaimaalainen höyrytetty rapunyytti RAPU, MAIDOTON, VEHNÄ, SOIJA, VALKOSIPULI, KORIANTERI

11,00 €

ปูนิ่มน้าดอกไม้ CRISPY SOFT SHELL CRAB



Rapea pehmeäkuorinen rapu sekä mausteista ’nahm jim’ äyriäiskastiketta, vihreää mangosalaatti, merilevää ja paahdettuja maapähkinöitä. MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAA, ÄYRIÄISIÄ & PÄHKINÖITÄ

11,00 €

เมี่ยงหอยเชลล์และคาเวียร์ MIANG HOY SHELL



Kampasimpukkaa, kaviaaria, pähkinöitä ja nuorta betel-lehteä palmusokeri-inkivääri-kalakastikkeella MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA & PÄHKINÖITÄ

12,00 €

เชตเซอร์ไพร์สเซต: ออเดิร์ฟ 3 อย่าง KEITTIÖN YLLÄTYS Kokin valitsemat 3 alkupalaa

25,00 €

รองท้อง Alkuruoat

ต้มยากุ้งกุลา TOM YAM (Katkaravut)


Käsin kuorittu tiikerirapu Tom Yam -yrtiliemessä, katkarapuöljy, salottisipuli, sitruunaruoho, galangal, kaffirlimettiä, sienet, korianteri MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA & ÄYRIÄISIÄ

12 € / 24€

ต้มยากุ้งกุลา TOM YAM (Kana)


Käsin kuorittu tiikerirapu Tom Yam -yrtiliemessä, katkarapuöljy, salottisipuli, sitruunaruoho, galangal, kaffirlimettiä, sienet, korianteri MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA & ÄYRIÄISIÄ

11 € / 19€

ต้มยากุ้งกุลา TOM YAM (Tofu)



Käsin kuorittu tiikerirapu Tom Yam -yrtiliemessä, katkarapuöljy, salottisipuli, sitruunaruoho, galangal, kaffirlimettiä, sienet, korianteri MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA & ÄYRIÄISIÄ

10 € / 18€

ต้มข่ากุ้งกรอบ TOM KHA (Katkaravut)


Käsin kuorittu, rapeaksi paistettu tiikerikatkarapu Tom Kha -kookosmaitokeiton kanssa, sitruunaruohoa, galangalia, kaffirlimettiä, sieniä, korianteria MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA & ÄYRIÄISIÄ

12 € / 24€

ต้มข่ากุ้งกรอบ TOM KHA (Kana)


Käsin kuorittu, rapeaksi paistettu tiikerikatkarapu Tom Kha -kookosmaitokeiton kanssa, sitruunaruohoa, galangalia, kaffirlimettiä, sieniä, korianteria MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA & ÄYRIÄISIÄ

11 € / 19€

ต้มข่ากุ้งกรอบ TOM KHA (Tofu)


Käsin kuorittu, rapeaksi paistettu tiikerikatkarapu Tom Kha -kookosmaitokeiton kanssa, sitruunaruohoa, galangalia, kaffirlimettiä, sieniä, korianteria MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA & ÄYRIÄISIÄ

10 € / 18€

ต้มข่าปลากูฮ่ะชิ้นทอดกับคาเวียร์ TOM KHA WHITE FISH


Suomalaista kuhaa, tomaattia, salottisipulia, sitruunaruohoa, galangalia, kaffirlimetin lehtiä, sieniä ja kookosmaitoa MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAA

13 € / 24 €

ยำแซ่บ Mausteiset Thai salaatit

ลาบเห็ดรวมย่างและเต้าหู้ทอด TOFU MUSHROOMS SALAD



Mausteinen larb-salaatti, jossa grillattuja sieniä, paistettua tofua, paahdettua tahmeaa riisiä sekä minttua, korianteria, sitruunaruohoa, kaffirilimettiä, pitkäpapuja ja cashewpähkinöitä. VEGAANINEN, MAIDOTON, SISÄLTÄÄ SOIJAA, & PÄHKINÖITÄ

18 €

ยาไก่ย่างน้าปลาหวานสมุนไพร CHICKEN NAM JIM DRESSING (Kana)



Grillattua/paistettu kotimaista kanankoipea, 'nahm jim' -kastiketta, vihreää mangoa, sitruunaruohoa, thai-basilikaa, korianteria, minttua, punasipulia ja pahdettu maapähkinää MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ PÄHKINÄÄ & ÄYRIÄISIÄ

19 €

ยาไก่ย่างน้าปลาหวานสมุนไพร CHICKEN NAM JIM DRESSING (Ankka)

Grillattua/paistettu kotimaista kanankoipea, 'nahm jim' -kastiketta, vihreää mangoa, sitruunaruohoa, thai-basilikaa, korianteria, minttua, punasipulia ja pahdettu maapähkinää MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ PÄHKINÄÄ & ÄYRIÄISIÄ

24 €

ยาไก่ย่างน้าปลาหวานสมุนไพร CHICKEN NAM JIM DRESSING (Lohi)



Grillattua/paistettu kotimaista kanankoipea, 'nahm jim' -kastiketta, vihreää mangoa, sitruunaruohoa, thai-basilikaa, korianteria, minttua, punasipulia ja pahdettu maapähkinää MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ PÄHKINÄÄ & ÄYRIÄISIÄ

24 €

ยาตะไคร้ถั่วพูหมูกรอบ SPICY PORK BELLY SALAD (Porsaan kylkeä)



Rapeaa porsaankylkeä, siipipapuja, paahdettua maapähkinää sekä tuoreita thai-yrttejä kookosmaito-chilikastikkeella. MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA, ÄYRIÄISIÄ & PÄHKINÖITÄ

19 €

ยาตะไคร้ถั่วพูหมูกรอบ SPICY PORK BELLY SALAD (Ankka)



Rapeaa porsaankylkeä, siipipapuja, paahdettua maapähkinää sekä tuoreita thai-yrttejä kookosmaito-chilikastikkeella. MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA, ÄYRIÄISIÄ & PÄHKINÖITÄ

24 €

ยาตะไคร้ถั่วพูหมูกรอบ SPICY PORK BELLY SALAD (Lohi)

Rapeaa porsaankylkeä, siipipapuja, paahdettua maapähkinää sekä tuoreita thai-yrttejä kookosmaito-chilikastikkeella. MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA, ÄYRIÄISIÄ & PÄHKINÖITÄ

24 €

ส้มตาไทย ปลาแซลมอนย่าง/ ไก่ย่าง/ เต้าหู้ย่าง THAI PAPAYA SALAD (Tofu)



Thaimaalainen papaijasalaatti valitsemallasi täytteellä, tarjoiltuna tahmean riisin kera. MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA, ÄYRIÄISIÄ & PÄHKINÖITÄ

18 €

ส้มตาไทย ปลาแซลมอนย่าง/ ไก่ย่าง/ เต้าหู้ย่าง THAI PAPAYA SALAD (Kana)



Thaimaalainen papaijasalaatti valitsemallasi täytteellä, tarjoiltuna tahmean riisin kera. MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA, ÄYRIÄISIÄ & PÄHKINÖITÄ

19 €

ส้มตาไทย ปลาแซลมอนย่าง/ ไก่ย่าง/ เต้าหู้ย่าง THAI PAPAYA SALAD (Lohi)



Thaimaalainen papaijasalaatti valitsemallasi täytteellä, tarjoiltuna tahmean riisin kera. MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA, ÄYRIÄISIÄ & PÄHKINÖITÄ

24 €

น้าตกเนื้ออย่าง(เนื้อฟินแลนด์) NAM TOK BEEF SALAD



Grillattua kotimaista naudanlihaasalaattia, minttua, korianteria, sitruunaruohoa, kaffirlimettiä, pitkäpapua, punasipulia, kalakastiketta, jauhettua ja kuivattua punaista chiliä ja paahdettua riisiä. GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAA, ÄYRIÄISIÄ & PÄHKINÖITÄ

25 €

ทะเลปิ้งย่างยามะม่วงกับคาเวียร์ SEAFOOD WITH MANGO SALAD



Thaimaalainen mangosalaatti, joka sisältää vihreää mango, tomaattia, maapähkinää, thai -yrttejä ja kalakastiketta. Tarjoillaan grillattujen merenelävien kanssa. GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAA & ÄYRIÄISIÄ

24 €


12 € / 24€

11 € / 19€

ปูนิ่มน้าดอกไม้ CRISPY SOFT SHELL CRAB

Rapea pehmeäkuorinen rapu sekä mausteista ’nahm jim’ äyriäiskastiketta, vihreää mangosalaatti, merilevää ja paahdettuja maapähkinöitä. MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAA, ÄYRIÄISIÄ & PÄHKINÖITÄ

เมี่ยงหอยเชลล์และคาเวียร์ MIANG HOY SHELL

Kampasimpukkaa, kaviaaria, pähkinöitä ja nuorta betel-lehteä palmusokeri-inkivääri-kalakastikkeella MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA & PÄHKINÖITÄ

ยำแซ่บ Mausteiset Thai salaatit

ลาบเห็ดรวมย่างและเต้าหู้ทอด TOFU MUSHROOMS SALAD

Mausteinen larb-salaatti, jossa grillattuja sieniä, paistettua tofua, paahdettua tahmeaa riisiä sekä minttua, korianteria, sitruunaruohoa, kaffirilimettiä, pitkäpapuja ja cashewpähkinöitä. VEGAANINEN, MAIDOTON, SISÄLTÄÄ SOIJAA, & PÄHKINÖITÄ

ยาตะไคร้ถั่วพูหมูกรอบ SPICY PORK BELLY SALAD (Porsaan kylkeä)

Rapeaa porsaankylkeä, siipipapuja, paahdettua maapähkinää sekä tuoreita thai-yrttejä kookosmaito-chilikastikkeella. MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA, ÄYRIÄISIÄ & PÄHKINÖITÄ

อำหำรสตรีทฟู้ดจำนเดียว Thai Street Food valitse haluamasi täyte:

เต้าหู้/ ผักตามฤดูกาล Tofu / Kauden vihannekset

16 €

เนื้อไก่ Kana

17 €

หมูกรอบ Porsaan kylkeä

18 

กุ้ง ลายเสือ /ทะเล Tiikerikatkaravut / Äyriäiset

22 €

ผัดไทย PAD THAI

Pad Thai on perinteinen thaimaalainen ruokalaji. Se on mieto wokki, joka koostuu paistetuista riisinuudeleista, kananmunasta, iduista, tofusta, ruohosipulista, kirpeästä kastikkeesta ja maapähkinöistä. (VEGE), MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ PÄHKINÖITÄ

ผัดขี้เมา PAD KEE MAO

Wok-pannulla paistettua nuudelia, chiliä, viherpippuria, kananmunaa, paksoita ja ”kra pao”- basilikaa. MAIDOTON, SISÄLTÄÄ SOIJAA & OSTERIKASTIKETTA

ข้าวผัด KHAO PAD

Thai Klassikko - paistettua riisiä, kananmunaa, soijaa, valkopippuria, sipulia, valkosipulia, korianteria ja limeä. MAIDOTON, SISÄLTÄÄ SOIJAA & KANANMUNAA


11 € / 19€

เมี่ยงหอยเชลล์และคาเวียร์ MIANG HOY SHELL

Kampasimpukkaa, kaviaaria, pähkinöitä ja nuorta betel-lehteä palmusokeri-inkivääri-kalakastikkeella MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA & PÄHKINÖITÄ

เชตเซอร์ไพร์สเซต: ออเดิร์ฟ 3 อย่าง KEITTIÖN YLLÄTYS Kokin valitsemat 3 alkupalaa

แกง Curry (Curry annokset voit valita haluamallasi liha-, tofu- tai kasvisvaihtoehdolla.)

อผักได้ เต้าหู้ / ผักตามฤดูกาล Tofu / kauden vihannekset

18 €

ไก่ฟินแลนด์ Suomalainen kana

19 €

เป็ดย่าง Paahdettu ankka

24 €

กุ้ง ลายเสือ Tiikeriravut

24 €

นอร์เวย์แซลมอน Norjalainen lohi

24 €

เนื้อย่างฟินแลนด์ย่าง Grillattu suomalainen naudan ulkofilee

25€

แกงมัสมั่นมันหวาน MASSAMAN CURRY

Massaman -kookoskermacurry, bataattia, sipulia, maapähkinää, paahdettua maapähkinä ja pinjansiemeniä. MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ PÄHKINÄÄ

แกงเหลืองใส่ลิ้นจี่ YELLOW CURRY

Keltainen curry, kookosmaitoa, sitruunaruohoa, litsi-hedelmää, sipulia, kirsikkatomaatteja, kaffirlimetin lehtiä, punaista chiliä ja kurkumaa. MAIDOTON, GLUTEENITON

แกงพะแนง PANANG CURRY

panang curry, kookosmaitoa, munakoisoa, pitkäpapuja, kausivihanneksia, kaffirlimettiöljyä ja “horapa” thai basilikaa. MAIDOTON, GLUTEENITON

แกงเผ็ด RED CURRY

Punainen curry, kookosmaitoa, munakoisoa, kafferilimetin lehtiä sekä “horapa” thai basilikaa. MAIDOTON, GLUTEENITO

แกงเขียวหวานใส่เงาะ GREEN CURRY

Tulinen vihreä curry, kookosmaitoa, rambuta-hedelmää, munakoisoa, kafferilimetin lehtiä sekä “horapa” thai basilikaa MAIDOTON, GLUTEENITON


24 €

ผัดกะเพราเป็ดกรอบอยุธยา DUCK AND CHILI & KRA PAO BASIL



“Ayutthaya kra-pao” paistettua rapeaa ankan rintaa & koipea sekä valkosipuli-chiliä, pyhää basilikaa ja pitkiä papuja. MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ SOIJAA & VEHNÄ

อำหำรจำนหลัก Pääruoat

เต้าหู้กับมะเขือม่วงผัดซอสกะทิเต้าเจี้ยว EGGLANT WITH SOYBENS SAUCE



Paistettua tofua, munakoisoa, soijapapuja, kookosmaitoa ja punaista currya VEGE, MAIDOTON. SISÄLTÄÄ SOIJAA, VEHNÄÄ & SEESAMINSIEMENIÄ

18 €

ผัดตะไคร้เต้าหู้กับผักตามฤดูกาลและโหระพา TOFU WITH LEMONGRASS



Paistettua tofua, sitruunaruohoa, valkosipulia, chiliä, sieniä, munakoisoa, horapa basilikaa ja kauden vihanneksia VEGAANI, MAIDOTON, SISÄLTÄÄ SOIJAA

18 €

ไก่ผัดเม็ดมะม่วงหิมพานต WOK CASHEW NUTS (Tofu tai kana)



Paistettua kotimaista kanaa, cashewpähkinöitä, porkkanaa, punaista ja vihreää paprikaa, sipulia, Nam Prik Pao –chilikastiketta ja soijaosterikastiketta. (VEGE), MAIDOTON, SISÄLTÄÄ SOIJAA, OSTERIKASTIKETTA & PÄHKINÄÄ

19 €

ไก่ผัดเม็ดมะม่วงหิมพานต WOK CASHEW NUTS (Ankka)



Paistettua kotimaista kanaa, cashewpähkinöitä, porkkanaa, punaista ja vihreää paprikaa, sipulia, Nam Prik Pao –chilikastiketta ja soijaosterikastiketta. (VEGE), MAIDOTON, SISÄLTÄÄ SOIJAA, OSTERIKASTIKETTA & PÄHKINÄÄ

24 

ไก่ผัดเม็ดมะม่วงหิมพานต WOK CASHEW NUTS (Kuha)



Paistettua kotimaista kanaa, cashewpähkinöitä, porkkanaa, punaista ja vihreää paprikaa, sipulia, Nam Prik Pao –chilikastiketta ja soijaosterikastiketta. (VEGE), MAIDOTON, SISÄLTÄÄ SOIJAA, OSTERIKASTIKETTA & PÄHKINÄÄ

25 €

เทอริยากิกับเบบี้บ็อกโชย เต้าหู้ TERIYAKI WITH BOK CHOY (Tofu)



Pinnasta rapeaksi paistettua lohta, teriyakikastike, pikkelöityjä pak choi vihanneksia, paahdettuja seesaminsiemeniä. MAIDOTON, SISÄLTÄÄ SOIJAA

18 €

เทอริยากิกับเบบี้บ็อกโชย เป็ด TERIYAKI WITH BOK CHOY (Ankka)


Pinnasta rapeaksi paistettua lohta, teriyakikastike, pikkelöityjä pak choi vihanneksia, paahdettuja seesaminsiemeniä. MAIDOTON, SISÄLTÄÄ SOIJAA

24 €

เทอริยากิกับเบบี้บ็อกโชย ปลาแซลมอน TERIYAKI WITH BOK CHOY (Lohi)



Pinnasta rapeaksi paistettua lohta, teriyakikastike, pikkelöityjä pak choi vihanneksia, paahdettuja seesaminsiemeniä. MAIDOTON, SISÄLTÄÄ SOIJAA

24 €

แกงเทโพหมูกรอบ CRISPY PORK BELLY SOUR CURRY



Rapeaa possunkylkeä, vesipinaattia ja pak choita happamalla kookoskermacurrylla. MAIDOTON, GLUTEENITON

20 €

แกงเผ็ดเป็ดรมควัน SMOKED DUCK AND RED CURRY



Savustettua ankkaa sekä punaista currya, kookosmaitoa, munakoisoa, litsihedelmää, kirsikkatomaatteja, kaffirlimetinlehtiä ja “horapa” thai-basilikaa. MAIDOTON, GLUTEENITON

24 €

ผัดกะเพราเป็ดกรอบอยุธยา DUCK AND CHILI & KRA PAO BASIL



“Ayutthaya kra-pao” paistettua rapeaa ankan rintaa & koipea sekä valkosipuli-chiliä, pyhää basilikaa ja pitkiä papuja. MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ SOIJAA & VEHNÄ

24 €

ปลากูฮ่ะชิ้นทอดต้มกะทิแบบใต้ SOUTH THAILAND FISH

Etelä-thaimaan tyyliin paistettua kuhafileetä sekä kookosmaitoa, akaasia ja cha-om lehtiä. MAIDOTON, GLUTEENITON

24 €

ปลากูฮ่ะชิ้นทอดซอสตะไคร้ LEMONGRASS FISH



Rapeaksi friteerattua kotimaista kuhafileetä sitruunaruohokastikkeella MAIDOTON, SISÄLTÄÄ SOIJAA, VEHNÄÄ & KALAKASTIKETTA

24 €

ฉู่ฉี่กุ้งใหญ่ CHU-CHI CURRY (Tiikerikatkaravut)



Paistettua jättitiikerirapua mausteisessa “chu-chi” -curryssa sekä kookosmaitoa, grillattua parsatankoa ja thai basilikaa MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA & ÄYRIÄISIÄ

24 €

ฉู่ฉี่กุ้งใหญ่ CHU-CHI CURRY (Lohi)



Paistettua jättitiikerirapua mausteisessa “chu-chi” -curryssa sekä kookosmaitoa, grillattua parsatankoa ja thai basilikaa MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA & ÄYRIÄISIÄ

24 €

ทะเลผัดฉ่า SEAFOOD PAD CHA



Wokattuja äyriäisiä sekä punaista currya, kookosmaitoa, kauden vihanneksia, thai-basilikaa ja kiinalaista inkivääriä MAIDOTON, SISÄLTÄÄ SOIJAA, VEHNÄÄ, KALAKASTIKETTA & ÄYRIÄISIÄ

24 €

ปูนิ่มผัดพริกเกลือ SOFTSHELL CHILI & SALT



Friteerattu rapea sof shell -rapu sekä chiliä, valkosipulia, korianteria, kalakastiketta, suolaa ja osterikastiketta. MAIDOTON, SISÄLTÄÄ SOIJAA, VEHNÄÄ, KALAKASTIKETTA & ÄYRIÄISIÄ

25 €

เนื้อย่าง ย่างซอสกระเทียมพริกไทยอ่อน(เนื้อฟินแลนด์) BEEF KRATHIEM PRIKTHAI



Grillattua kotimaista nautaa valkosipulilla ja viherpippurikastikkeella MAIDOTON, SISÄLTÄÄ SOIJAA & OSTERIKASTIKETTA

25 €

ปลากะพงยามะม่วง SEA BASS WITH SPICY MANGO SALAD



Rapeaksi paistettu kokonainen meriahven sekä mausteista ‘seafood nahm jim’ -kastiketta, vihreää mangosalaattia ja paahdettuja maapähkinöitä. MAIDOTON, GLUTEENITON, SIS. KALAA, ÄYRIÄISIÄ & PÄHK INÖITÄ

35  €

ส้มตาโลโซ SOM TAM LOSO



Som tum tad - joka tarkoittaa “papaijasalaattia tarjottimella”. Kysy lisää henkilökunnalta! MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA & ÄYRIÄISIÄ

32  €

ส้มตาไฮโซ SOM TAM HISO



Som tum tad - joka tarkoittaa “papaijasalaattia tarjottimella”. kysy lisää henkilökunnalta! MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA & ÄYRIÄ

39  €

ต้มยา แคนนาดาล็อบสเตอร์ TOM YUM LOBSTER (Puolikas)



Kanadalaista hummeria tom yum -liemessä. MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA & ÄYRIÄISIÄ

25  €

ต้มยา แคนนาดาล็อบสเตอร์ TOM YUM LOBSTER (Kokonainen)



Kanadalaista hummeria tom yum -liemessä. MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA & ÄYRIÄISIÄ

39  €

ราชาผัดไทยล็อบสเตอร์ย่างกับกุ้งลายเสือ THAI ORCHID VILLA ROYAL PAD THAI LOBSTER YANG



Thai orchid villan kuninkaallisia pad thai riisinuudeleita, grillattu puolikas kanadanhummeri, tiikerirapua, rapuöljyä, pavunversoja, banaaninkukkaa, paahdettua maapähkinää ja kotitekoista tamarind-kastiketta MAIDOTON, GLUTEENITON

29  €

เครื่องเคียง Lisukkeet

ข้าวเหนียว Tahmea riisi

5 €

ผัดเส้นกับไข่ Paistettua riisinuudelia ja kananmunaa

5 €

ข้าวผัดไข่ Paistettua jasmiiniriisiä ja kananmunaa

5€

ผัดผัก Wokattuja kauden vihanneksia

5 €

หมูกรอบเกลือและพริกไทย Rapeaa porsaankylkeä suolalla ja pippurilla

7€

หวำนล้ำงปำก Jälkiruoat

ชาไทยครีมบูเล่และซอร์เบตติเสาวรสมะม่วงกับผลไม้ตามฤดูกาล Thai Tea Crème Brûlée sekä mango-passionsorbettia ja kauden hedelmiä



SISÄLTÄÄ MAITOA & KANANMUNAA

10 €

เชอร์เบทกะทิรวมมิตรกับแคนตาลูป Sekoitettu kookosmaitosherbetti ja cantaloupemelonia



VEGAANI, MAIDOTON, GLUTEENITON

10 €

สับปะรดแช่อบเชยกับไอติมมะพร้าวอบควันและถั่วตัด COCONUT ICE CREAM WITH PINEAPPLE



Ananasta, kanelia sekä kookosjäätelöä ja murskattua maapähkinää VEGAANI, MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ PÄHKINÄÄ

10 €

ข้าวเหนียวดามะม่วงกับไอศกรีมข้าววานิลลาซอสกะทิอบควันเทียน MANGO WITH BLACK RICE



Mangoa, mustaa tahmeaa riisiä sekä vaniljariisijäätelöä kookosmaitokastikkeella VEGAANI, MAIDOTON, GLUTEENITON

10 €

JUOMALISTA


ต้มข่ากุ้งกรอบ TOM KHA (Tofu)

Käsin kuorittu, rapeaksi paistettu tiikerikatkarapu Tom Kha -kookosmaitokeiton kanssa, sitruunaruohoa, galangalia, kaffirlimettiä, sieniä, korianteria MAIDOTON, GLUTEENITON, SISÄLTÄÄ KALAKASTIKETTA & ÄYRIÄISIÄ

คอ็ กเทล Cocktailit

มาร์ตนิ ี Martini

ขงิ ไทยมาร์ตนิ ี THAI GINGER MARTINI



Hendricks gini, tuore inkivääri, limemehu, inkiväärija sokerisiirappi

11 €

ลนิ จมี าร์ตนิี ี LYCHEE MARTINI



Vodka, litsimehu, limemehu

11 €

คลาสสิกไทยออร์คดิ วลิ ล่า Classic Thai Orchid Villa

บางกอกมาร์การิต้า BANGKOK MARGARITA



Tequila, Cointreau, ananasmehu, limemehu, Thai chili, musta suola

12 €

ไทยออร์คดิ วลิ ล่าไกปิโรสก๊า THAI ORCHID VILLA CAIPIROSKA



Double Skyy Vodka, Thai chili, mango & passion sooda, sokeri, lime

12

สยามเลดี้ THE SIAM LADY



Rommi, Malibu Coconut, ai chili, lime, minu, siirappi, sooda, pandanlehtiä, paahdeu kookos

12 €

เดอะคงิส์ไหมไทย THE KING'S MAI TAI



Rommisekoitus, Mekong, Cointreau Triple sec, grenadiini, lime, appelsiini, ananasmehu

12 €

เจ้าพระยาสายลม CHAO PRAYA BREEZE



Skyy Vodka, rommisekoitus, Blue Curacao, tuoreita mintunlehtiä, litsi, litsisiirappi, tuore limemehu

12 €

ใหม่ไทยออร์คดิวลิล่า New Thai Orchid Villa

ไทยสบาย THAI SABAI



Thai Spirit Mekong, limemehu, sokerisiirappi, tuore basilika

10 €

จมิ จม JIM JIM



Finlandia Vodka, Licor 43, limemehu, Kaffir -limesiirappi, vadelmapyree, litsi

12 €

ปิงปองคม PING PONG KIM



Hendricks gini, licor 43, inkiväärisiirappi, limemehu, kurkku, chaplo -lehtiä.

12 €

ภาระกจิทไี ทย MISSION @ THAILAND



Tequila, Cointreau, litsi-chilisiirappi, limemehu, basilikaa

12 €

ไอริชคอฟฟี IRISH COFFEE



Tullamore D.E.W viski, Kahlua, kahvi, ruskea sokeri, kerma

12 €

คอ็กเทลผลไม้ Alkoholiton Hedelmä Cocktail

ปีศาจแดง Red Devil

Cocktailit Litsimehu, mansikkapyree, tuore minu, limemehu, Thai grenadiini

6,9 €

มะม่วงกบั เสาวรสโมจโิต Mango-Passion Mojito



Cocktailit Mangomehu, passionmehu, limemehu, ruskeasokeri, minttu

6,9 €

โลกเขยีว The Green world



Cocktailit Sitruunaruohomehu, omenamehu, inkivääri, kaffir limetinlehtiä

6,9 €

ไวน์ Viinit

สปาร์กลงิ ไวน์ Kuohuviini

Casalforte Spumante Brut Organic, Italia, luomu



Kuiva mutta lempeän omenainen ja päärynäinen, tuoksussa valkoisia kukkia ja hiukan hunajaa. Erinomainen aperitiiviksi ja seurusteluun. Rypäleet: Glera.

12cl - 7,70 € | 1/1 - 39 €

Boega Gold Prosecco, Italia



Eriäin kuiva, hapokas, päärynäinen, viheromenainen, kypsän sitruksinen, kevyen kukkainen. Aperitiviiksi ja merenelävien seuraksi. Rypäleet: Glera.

1/1 - 55 €

Boega Petalo Amore Moscato, Italia



Jälkiruokakuohuviini. Miellyävän makea, sameinen, intensiivinen, kestävä, hyvähappoinen. Rypäleet: Moscato.

1/1 - 44 €

แชมเปญ Samppanja

Laurent-Perrier La Cuvée Brut, Ranska



Eriäin kuiva, hapokas, mineraalinen, tasapainoinen, hienostunut, tyylikkään sitrushedelmäinen aromimaailma. Upea samppanja! Aperitiivina, juhlamaljana sekä kala- ja äyriäisruokien seurana. Rypäleet: Chardonnay, Pinot Noir, Pinot Meunier

1/1 - 89 €

Laurent-Perrier Cuvée Rosé Brut, Ranska



Eriäin kuiva, hapokas, elegani punamarjaisuus, vadelmaa ja punaherukkaa, pitkä jälkimaku. Sopii loistavasti aasialaisten ruokien seuraan, aperitiiviksi sekä marjaisten jälkiruokien kera. Rypäleet: Pinot Noir.

1/1 - 119 €

ไวน์ขาว Valkoviinit

Da Vero Biologico Bianco, Italia Luomu & Vegaani



Kuiva, sitruksinen, raikkaan hapokas. Viini on valmisteu kalkkipitoisella maaperällä viljellyistä Catarraorypäleistä, ja se on miellyävän rapsakka ja raikas. Mutkaton valinta alkupalojen ja merenelävien kanssa. Rypäleet: Catarrao

12cl - 7,70€ | 1/1 - 39 €

Hunawihr Riesling Reserve, Ranska



Kuiva, hapokas, kevyen mineraalinen, sitruksinen, viheromenainen, klassinen. Monipuolinen ruokaviini niin alkupaloille kuin mausteisemmille pääruoille. Rypäleet: Riesling

12cl - 8,80 € | 1/1 - 42 €

Hunawihr Pinot Blanc Klevner Reserve, Ranska



Kuiva, keskihapokas, keltaluumuinen, kevyen sitruksinen, kypsän persikkainen, hennon mausteinen. Loistopari salaateille ja kana-annoksille, joista löytyy runsaasti mausteisuua. Rypäleet: Pinot Blanc.

12cl - 9,90 € | 1/1 - 47 €

Undurraga Gewürztraminer, Chile



Kuiva, kukkainen, aromaainen. Sopii mausteisimmille annoksille. Rypäleet: Gewürztraminer

1/1 - 42 €

Costa Toscana IGT Vermentino, Italia Luomu



Kuiva, keskihapokas, hedelmäinen ja mausteinen, pehmeä miellyävillä hapoilla, pitkä ja runsaan aromikas. Klassinen. Pehmeydeltään oivallinen pari mausteisemmalle annokselle. Rypäle: Vermentino

1/1 - 47 €

Nik Weis Urban Riesling, Saksa



Puolikuiva, ryhdikkään hapokas, kukkainen, runsaan hedelmäinen, tyylikkään mineraalinen. Upea viini arvostetulta tuoajalta. Täydellinen pari tuliselle annokselle, tyylikäs sellaisenaan tai jälkiruoille. Rypäleet: Riesling

1/1 - 49 €

ไวน์แดง Punaviinit

Da Vero Biologico Red, Italia Luomu & Vegaani



Täyteläinen ja keskitanniininen, kypsän marjainen, luumuinen, hennon mausteinen. Viihtyy loistavasti täyteläisten mausteisten pataruokien ja grillaujen punaisten lihojen seurassa. Rypäleet: Nero d`Avola.

12cl - 7,70€ | 1/1 - 39 €

Dark Horse Zinfandel, Yhdysvallat



Runsas ja täyteläinen, sameisen tanniininen, hedelmäinen, tummia marjoja, hillomaisuua, häivähdys nahkaa ja mausteita, pitkä ja tasapainoinen jälkimaku. Loistovalinta grillatulle lihalle. Rypäleet: Zinfandel, Petite Shiraz, Petit Verdot.

12cl - 8,80 € | 1/1 - 42 €

Piccini Chianti Organic, Italia Luomu



Keskitäyteläinen, keskitanniininen, karpaloinen, kirsikkainen, mausteinen, hennon vaniljainen. Loistovalinta alkupaloille ja mausteisille pääruoille, sekä aperitiivina. Rypäleet: Sangiovese.

1/1 - 42 €

Aliwen Pinot Noir , Chile

Keskitäyteläinen, keskitanniininen, vadelmainen, tumman kirsikkainen. Kypsien punaisten marjojen lisäksi viinistä löytyy tyylikästä pientä mausteisuua sekä kevyä paahteisuua. Klassinen. Aperitiivina, salaaien tai kala- ja kanacurry-annosten seurana. Rypäleet: Pinot Noir.

12cl - 9,90 € | 1/1 - 47 €

Rosso Fuoco Brarbera d´Asti Organic, Italia



Keskitäyteläinen, runsas hedelmäisyys, harmoninen sekä pehmeä. Kirsikkaa ja viikunaa. Monipuolinen ruokaviini, täyteläisille ja mausteisille kasvis- sekä liharuoille. Rypäleet: Barbera

1/1 - 47 €

Montecillo Reserva DOCa Rioja, Espanja



Täyteläinen ja tanniininen, intensiivinen, muhkean tumma marjainen, mehevän hedelmäinen, mausteinen ja tyylikkään aromikas. Ihanteellinen kumppani grillatulle ja paistetulle lihalle, padoille, mausteisille curry-annoksille, mua soveltuu myös rasvaisille kaloille. Rypäleet: Tempranillo.

1/1 - 55 €

ไวน์ของหวาน Jälkiruokaviinit

Muscat de Beaumes-de-Venise Le Chant des Griolles 2018, Ranskaa



Makea, hedelmäinen, sitruksinen, kukkainen, intensiivinen, runsas, hyvä hapokkuus, tasapainoinen, elegani. Rypäleet: Muscat.

8cl - 10,60 €

TERÄVÄT

วสิ กี Viski (4cl)

Tullamore D.E.W. (Ireland)

8,9 €

Glenfiddich 12 Yo Single Malt (Scotland)

9,9 €

Glenfiddich 18 Yo Single Malt (Scotland)

15,9 €

Wild Turkey 81 Bourbon (USA)

8,9 €

Johnnie Walker Red Label (Scotland)

8,9 €

Johnnie Walker Black Label 12 Yo (Scotland)

10,9 €

Johnnie Walker Blue Label (Scotland)

25,9 €

Helsinki Whiskey Rye Malt VYS #8 (Finland)

17,9 €

เหล้าคอนยกั Konjakki (4cl)

Remy Martin VSOP

11,9 €

Remy Martin XO

18,9 €

Hennessy VSOP

12,9 €

Hennessy XO

21,9 €

Calvados (4cl)

Pére Magloire Fine/VSOP

8,9 €

วอดก้า Vodka (4cl)

Finlandia Vodka

7,9 €

Smirnoff Vodka

7,9 €

Skyy Vodka

7,9 €

Russian Standard Platinum Vodka

10,9 €

จนิ Gin (4cl)

Finsbury Gin

7,9 €

Hendrick's Gin

11,9 €

เหล้ารัม Rum (4cl)

SangSom (แสงโสม) (Thailand)

6,9 €

Mekong Flavoured Rum (Thailand)

7,9 €

Bacardi Black

7,9 €

Bacardi White

7,9 €

Sailor Jerry Spiced Caribbean Rum

8,9 €

ายาขม Katkerot (4cl)

Aperol Aperitivo

5,9 €

Campari

6,9 €

ตเีกยี ล่า Tequila (4cl)

Sierra Silver /Gold

7,9 €

เวอร์มุต Vermutti (8cl)

Cinzano Rosso Vermouth

6,9 €

Cinzano Bianco Vermouth

6,9 €

เหล้าริกเกอร์ Liköörit (4cl)

De Kuyper

(Apple, Pisang, Bananes, Apricot Brandy, Buerscotch, Blueberry, Blue Caracao, strawberry, Raspberry, Passionfruit, Triple Sec, Menthe Green)

5,9 €

Bols (Melon, Pomegranate)

5,9 €

Heering Cherry Liquer

6,9 €

Malibu (Coconut, Mango)

6,9 €

Baileys Original Irish Cream

6,9 €

Kahlúa

6,9 €

Jägermeister

7,9 €

Cointreau Original Triple Sec

7,9 €

Licor 43 Cuarenta y Tres

7,9 €

Cointreau- D.O.M

7,9 €

เครื่องดื่ม Juomat

นํากรองไม่อดัลม Thoreau-vettä suodatettuna hiilihapottomana (0,75l)

0

นํากรองอดัลม Thoreau-vettä hiilihapotettuna (0,75l)

2,9 €

SINGHA sooda (0,25l)

3,9 €

Coca cola, Coca cola zero (0,25l)

3,9 €

Fanta, Sprite (0,25l)

3,9 €

Lasi-Kuppi

Mehu

(Apple, Orange, Pineapple or Cranberry juice)

3,9 €

MALEE THAILAND 100% Mehu

(Lychee, Mangsteen, Mixed Fruit)

3,9 €

Erikoismehu

(Mango, Litsi, Coconut)

3,9 €

Sooda

(mango, passion)

3,9 €

Inkivääriolut

3,5 €

Jasmiinitee (hauduteu)

4,9 €

Vihreä tee (haudutettu)

4,9 €

Maito

2,9 €

Kaakao

2,9 €

Kahvi 

2,9 €

Espresso

2,9 €

Capuccino 

3,9 €

Coffee latte

3,9 €

าแฟเยน็ ไทย Thai jääkahvi

5,9 €

ชาเยน็ ไทยกบันม Thai jäätee maidolla

5,9 €

นําดมื สมุนไพรเพอื สุขภาพ Talon omat luonnontuote juomat

นําตะไคร้ใบเตย Lemongrass Pandan juice

6,9 €

นํามะตูม ม Benet of Herbal Drink - Bael Fruit

6,9 €

นําผงึมะนาวอญั ชัน Buery Pea Flower & Lime Honey Drink

6,9 €

นําเก๊กฮวย Chrysanthemum Drink

6,9 €

เบียร์ OLUET

เบียร์ไม่มแีอลกอฮอล์ Alkoholiton– (0,33l pullo)

นBrooklyn Special Effects(USA) 0,4%

5,9 €

1664 Blanc 0,5 % (Ranska) Vehnäolut

4,9 €

KOFF Crisp Tumma Lager(Suomi) 0%

3,9 €

KOFF Crisp Vaalea Lager (Suomi) 0%

3,9 €

เบียร์ Oluet (0,33l pullo)

BANGKO 9 BEER DRY_HOPPED LAGER (FIN) 4,7%

7,9 €

SINGHA LAGER (THAI) 5,0%

7,9 €

LEO LAGER/THAI) 5,0%

7,9 €

CHANG LAGER (THAI) 5,0%

7,9 €

THAI ORCHID LIME&GINGER WHAT ALE (FIN) 5,5%

7,9 €

BUDEJOVICKY BUDVAR DARK LAGER(CZECH) 4,7%

7,9 €

เบียร์สด Hanaoluet

KARHU TUOPPI (FIN) 4,7%

0,3L 6,9 € | 0,5L 7,9 €

1664 BLANC WHEAT BEER (FRANCE) 4,5%

0,3L 7,9 € | 0,5L 8,9 €

BROOLKYN LAGER (USA) 4,5%

0,3L 8,9 € | 0,5L 9,9 €

ไซเดอร Siideri & Lonkero

CROWMOOR EXTRA DRY APPLE (FIN) 4,7%

8,9 €

LONKERO (FIN) 4,7%

8,9 €

สปาย ไวน์คูลเลอร์ Thai siideri

SPY Classic Wine Cooler 5% (0,275l)

6,9 €

SPY Red Wine Cooler 6% (0,275l)

6,9 €

SPY Mojito Cocktail 5% (0,275l)

6,9 €

SPY Mai Tai Cocktail 5% (0,275l)

6,9 €

SPY Kamikaze Cocktail 5% (0,275l)

6,9 €

Sukella Thaimaan makuihin, väreihin ja tunnelmiin


thaiorchidvilla

Aitoa thaimaalaista kotiruokaa

thaiorchidvilla

Asiakas on meille kuningas

thaiorchidvilla

Suomalaisten ja thaimaalaisten makujen liitto

thaiorchidvilla

Esillepano on puolet elämyksestä

Kerro meille ruokarajoituksistasi


Ilmoitathan henkilökunnalle mahdollisista ruoka-allergioista ja ruokavaliorajoituksista. Osa annoksistamme sisältää muun muassa simpukoita, kalakastiketta, porsaanlihaa ja pähkinää.

thaiorchidvilla

Thai Orchid Villa kutsuu illalliselle Helsingin Kamppiin. Ravintolassamme nauttivat niin perheet, pariskunnat kuin työporukatkin – tervetuloa!